Б - Б

Бернет

БЕРНЕТ Фрэнсис Ходжсон [Francize Hodgson Burnett, 1849–] — американская детская писательница. Р. в САСШ. Творчество Б. относится ко второй половине XIX в.
Главные герои произведений Б. — дети богатых и знатных родителей, обычно одаренные или незаурядные ("Маленький лорд Фаунтлерой", "Маленькая принцесса", "Вор Эдифи" и др.). Б. рисует и детей из низших классов, но они, за исключением произведений "Два дня из жизни Пиччино" и "Свет во тьме", занимают второстепенное место. Мрачным сторонам жизни она уделяет мало внимания — они даны только как контраст. Правда, иногда Б. в своих произведениях поднимает вопросы классовых противоречий ("Свет во тьме", "Два дня из жизни Пиччино"), но выходом из них являются или филантропия, или случайное улучшение в положении маленького героя ("Маленькая подвижница", "Свет во тьме" и др.). Взрослых Б. рисует постольку, поскольку они поставлены в определенные взаимоотношения с детьми. Характерными чертами ее произведений являются мещанско-буржуазная идеология, сентиментализм. Следует отметить, особенно в позднейших произведениях, наличие значительной доли мистицизма, что объясняется близостью Б. к теософским кругам ("Таинственный сад" и др.).

 Библиография:  I. Лучшими произведениями Б. являются повесть "The Little Lord Fauntleroy" — "Маленький лорд Фаунтлерой", 1887, русск. пер. 1897, 1903, 1915, в настоящее время переделана для кино-фильмы "История маленького лорда"; "Прекрасный город" (лучший перев. Волошиной, СПБ., 1910) и рассказ "Два дня из жизни Пиччино" (перев. Рождественской, СПБ., 1900).
II. Ст. в журн. "Что и как читать детям", № 1, 1913–1914; отзывы об отдельных книгах в журналах "Что и как читать детям", "Новости детской лит-ры" и в указателях Соболева, книжн. магазина "Труд" и др.
Л. Ч.

БЕРНИ Франческо [Francesco Berni, 1498–1535] — итальянский поэт. Создал особый стиль пародийно-шутливой лирики в "Le Rime Burlesche", названной его именем (poesia bernesca), прославился своими сатирами на папу… Полная информация

БЕРНШТЕЙН Игнац [Bernstein, 1836–1909] — известный собиратель еврейских пословиц. В 1908 вышли его "Jüd. Sprichwörter u. Redensarten" (Warschau, 1908), представляющие большую научную ценность. Дополнением к… Полная информация

БЕРО [Henri Béraud, 1869–] — французский писатель реакционного направления; главные произведения: "Ce que j’ai vu à Moscou" (Б. был в Москве в 1920); "Mon ami Robespierre" (Мой друг Робеспьер, русск. перев.,… Полная информация