Яндекс                     ПОИСК ПО САЙТУ                     Google

Раздел: Тексты песен

Разделы : Тексты песен
Комментарии (33)

Перевод песен альбома Дольче вита (Dolce Vita) Океана ЭльзыПоэтический перевод песен альбома “Дольче Вита” (”Dolce Vita“) Океан Ельзи от нашего сайта (http://www.ocean-elzy.net/). Редакция от 7 апреля 2010 г. Редакция от 14 апреля 2010 г. Редакция от 20 апреля 2010 г. + перевод песни “Компас” от Дмитрия. Редакция от 7 сентября 2010 г. + перевод песни “Я так хочу” от Юлии.

Перевод песни “Онлайн” (”Online”) Океан Эльзы
Перевод песни “Небо над Днiпром” (”Небо над Днепром”) Океан Эльзы
Перевод песни “Надя” (”Надежда”) Океан Эльзы
Перевод песни “Я так хочу” Океан Эльзы
Перевод песни “На лiнiї вогню” (”На линии огня”) Океан Эльзы
Перевод песни “Бiльше для нас” (”Больше для нас”) Океан Эльзы
Перевод песни “Ордени” (”Ордена”) Океан Эльзы
Перевод песни “З тобою” (”С тобой”) Океан Эльзы
Перевод песни “Ще один день” (”Еще один день”) Океан Эльзы
Перевод песни “Королево” (”Королева”) Океан Эльзы
Перевод песни “18 хвилин” (”18 минут”) Океан Эльзы
Перевод песни “Компас” Океан Эльзы
Перевод песни “Dolce Vita” (”Дольче вита”) Океан Эльзы
Перевод песни “Ой, чий там кiнь стоїть” (”Ой чей там конь стоит”) Океан Эльзы

Разделы : Тексты песен
Комментарии (37)

Альбом “Дольче Вита” ("Dolce Vita"). Тексты песенОнлайн

Нiч - домiно
За минулим днем спалює мости,
Хтось вже давно в лiжку “баю-бай”,
Хтось, але не ти.
Як же чекала давно i готувалася ти:
Названi iм’я i ключ,
Сказане слово “Зайти!”

Приспiв:

Бо в оnline всi твої я,
i в оnline твоя сiм’я!
i в оnline, в небi в оnline
Твоє лiбiдо!

Комментарии (9)
Nov
09

С. Вакарчук о своих песнях

Опубликовал: Тадж-Махал | Комментарии (9)

Слава Вакарчук о своих песнях. Все идет из души.Я бы не сказал, что наша музыка слишком интеллектуальна - больше переживаний, чем мыслей. И она честная. Я не сильно люблю в творчестве мыслить. Я достаточно много делал это в науке. Не сказал бы, что мои песни грустные - они, скорее, просто расслабленные (прим. - раньше говорил, что “просто серьезные”). У меня не получается писать идиотские веселые песни, в которых нет смысла. То есть, я завидую людям, которые пишут веселые песни - у меня внутри все время какие-то минорные штуки сидят, и меня, в основном, тянет на что-то печальное. Мне интересно писать минорную музыку, к тому же, она у меня лучше получается. Как правило, я пишу песни в одиночестве, а когда один, почему-то от радости прыгать не получается. Однако в альбоме “Модель” есть несколько не грустных, я бы даже сказал, оптимистичных песен. Вообще, в моих песнях нет пессимизма. Может, только две-три композиции, когда мне было действительно хреново.

Разделы : Тексты песен
Комментарии (Комментарии отключены)
May
26

Альбом “GLORIA”. Тексты песен

Опубликовал: Тадж-Махал | Комментарии (Комментарии отключены)

Перша Пiсня

слова и музыка С.Вакарчук

D             Am F            B                   Gm
Твоє життя зайде до мене в гостi знов
C                                 F+7
Так несподiвано, як снiг,
B                                   Gm
Який приходить восени,
C                                 F
Щоб дочекатися весни.

Разделы : Тексты песен
Комментарии (Комментарии отключены)
May
25

Альбом “Суперсиметрія”. Тексты песен

Опубликовал: Тадж-Махал | Комментарии (Комментарии отключены)

Кiшка

слова и музыка С.Вакарчук

C#m                        G#m
Чесно менi скажи, як тебе звати?
F#                    E G#m
Впасти би десь, або лягти.
C#m                          G#m
Губи твої зовсiм не хочуть чекати.
F#                         E G#m
Пiт заливає чоло. Впали мости.

C#m                 G#m
Лукава кiшка, ти кiшка, ти кiшка.
F#   E
А ну лягай у лiжко!
C#m      G#m
I там у снах лiтай.
F#  E
Лай-ла-лай.

Лукава кiшка, ти кiшка, ти кiшка
Йди до мене нишком,
А далi не питай,
Не питай, не питай!

C#m G#m   F#   E
Oh, yeah! All right!
Oh, yeah! All right!

Разделы : Тексты песен
Комментарии (Комментарии отключены)
May
12

Альбом “Там де нас нема”. Тексты песен

Опубликовал: Тадж-Махал | Комментарии (Комментарии отключены)

Long Time Ago

слова С. Вакарчук, музыка Океан Ельзи

Cm G B F
Hey girl, it was a rainy Thursday
Your tears, were drops of morning rain
You cried, I couldn`t find the answer
And now I want to return
Cm G# G
Long, long, long time ago
B C#m
It used to be the world

Разделы : Тексты песен
Комментарии (Комментарии отключены)
May
12

Альбом “Я на небi був”. Тексты песен

Опубликовал: Тадж-Махал | Комментарии (Комментарии отключены)

Африка

слова и музыка С. Вакарчук

Gm B D
Ти не питай мене, чому наш час такий,
Коли навколо нас темна лиш вода.
I не питай мене, чому цей свiт такий,
Hапевно вiдповiдь тобi на це не дам.

Разделы : Тексты песен
Комментарии (Комментарии отключены)
May
12

Альбом “Модель”. Тексты песен

Опубликовал: Тадж-Махал | Комментарии (Комментарии отключены)

911

слова и музыка С.Вакарчук

Cm
Ти моя остання любов,
Fm
Моя машина, моя машина.
Cm
Ти i я напилися знов,
Fm
Моя єдина