Америка глазами заблудшего туриста
Опубликовал:Пришлось пойти навстречу его пожеланиям: купить бутылку шампанского за 10 долларов и здесь же в номере раскупорить ее.
В процессе распития, я поинтересовался, почему в Киеве в кассах украинских авиалиний нам отказали в продаже билетов до Нью-Йорка в один конец? Только туда и обратно… Летчик не мог объяснить почему. Вероятно, по той же причине, по которой и Советское шампанское уперто хочется продать за 10, хотя реально оно едва за 6 продается .
Расстались тепло. Летчик обещал все сделать, как договорились. Клялся позвонить, когда будет здесь в следующий раз.
Остаток дня и вечер прогуляли.
Ночевать в комнате Славки оказалось очень жарко. Единственное удобство, которому я был благодарен- душ.
Утром Слава предложил посетить панель и, при возможности, поработать немного.
Заехали на перекресток Lynch и Bedford. Угрюмое сборище трудовых резервов с поразительным постоянством поджидало работодателей.
Вливаться в их нестройные ряды не очень-то хотелось… да и нужды особой не было. Но и бездельничать уже который день- занятие тоже не самое лучшее.
Я пригласил Славку зайти к тете Изе.
Там тоже ничего не изменилось. Контора работала.
На удивление, она узнала меня и спросила, почему я не в лагере? Я ответил, что не согласился на обрезание. Она приняла мое короткое объяснение всерьез, но вопросов задавать не стала, поспешила предложить работенку, которую никто не хотел брать. Согласились. Изя вручила адрес, позвонила заказчику и сообщила о нашем скором прибытии. Деньги за услугу не спросила, вероятно, я стал у нее почетным клиентом.
Указанный адрес был в этом же районе Вильямсбург.
Приняла нас женщина средних лет, одетая в соответствии с предписаниями религии. Остриженная голова (не могу утверждать, но так говорят знатоки) прикрыта косынкой или париком, в зависимости от ситуации… и длинная юбка. Изъяснялась она школьным правильным английским.
Выслушав мое представление, кто мы и зачем: она осторожно, как учитель вечерней школы, сделала замечание по поводу некоторых оборотов в моей речи, признав это излишне грубоватыми. Я ответил ей, что так говорят в Бруклине. Она призналась, что лишь неделю назад прилетела сюда из Израиля. И до этого никогда не была в США. Язык изучила дома.
Что касается работы, в этом доме, то здесь она пока не хозяйка. Но насколько ей было известно, требовалось сорвать и вынести старый линолеум в одной из комнат.
Совместными усилиями отыскали в квартире подходящий для этого инструмент. Уединились со Славкой в прохладной комнате.
Линолеум оказался старым и хрупким, а самое неприятное то, что он был крепко приклеен к полу.
Это также интересно:
Загрузка ...